Al Lazzaretto di Cagliari si rinnova domani l'appuntamento con la musica tradizionale, a cura del Centro Studi Bentzon: protagonista la penisola iberica, rappresentata dagli studiosi Juanma Sanchez e Luis Payno

Ciclo di conferenze nell'ambito

della mostra Centro Studi Bentzon

Cagliari

Centro comunale d'arte il Lazzaretto

7 > 11 dicembre 2011

Al Lazzaretto di Cagliari si rinnova domani l'appuntamento

con la musica tradizionale, a cura del Centro Studi Bentzon:

 protagonista la penisola iberica, rappresentata

dagli studiosi  Juanma Sanchez e Luis Payno

*

Sarà dedicata alla penisola iberica e ai suoi strumenti musicali tradizionali la terza giornata di eventi in programma domani (venerdì 9 dicembre) a partire dalle ore 18.00 nell'ambito del ciclo di incontri sulla musica tradizionale organizzato dal Centro Studi Bentzon al Lazzaretto di Cagliari, dove è allestita l'omonima mostra (visitabile fino all'8 gennaio): l'iniziativa si concentra in particolare sulla comparazione del contesto antropologico e culturale isolano con quello di altre zone del Mediterraneo e del mondo, dedicando una particolare attenzione alla figura di Andreas Fridolin Weis Bentzon e alla sua ricerca.

Domani (venerdì 9 dicembre) sarà il turno degli studiosi spagnoli Juanma Sanchez e Luis Payno con la conferenza "Aerófonos tradicionales de lengüeta simple en España", in cui, attraverso  dimostrazioni visive e sonore, saranno presentati vari strumenti musicali ad ancia semplice usati in Spagna, alcuni dei quali quasi scomparsi nell'uso comune, ma ancora vivi nel folclore popolare.

Interprete appassionato e studioso di strumenti tradizionali, Juanma Sánchez ha concentrato la sua attività in particolare sulle tecniche interpretative e sulla divulgazione della cultura tradizionale, anche attraverso la creazione (nel 2001) del sito degli Instrumentos Tradicionales Ibéricos (www.tamborileros.com/tradiberia), che nel tempo è diventato un importante punto di riferimento per gli studiosi.

La ricerca e la costruzione di strumenti musicali sono invece il fulcro dell'attività trentennale di Luis Payno, autore di numerosi libri e articoli su riviste specializzate, e anch'egli impegnato nella divulgazione della conoscenza e delle tecniche di costruzione di questi autentici tesori della cultura iberica.

Alle esemplificazioni musicali curate dagli studiosi spagnoli, si affiancheranno quelle eseguite con strumenti della tradizione sarda, a cura di Giuseppe Orrù (launeddas, sulittus) e Ivan Pili (organetto).

L'iniziativa è stata realizzata con il contributo di:
Assessorato alla Cultura della R. A. S. (L. Regionale 14)
Assessorato alla Cultura dell'Amministrazione Provinciale di Cagliari,
Assessorato alla Cultura del comune di Cagliari

Dante Olianas
Associazione Iscandula
Via Santa Croce n.6
09124 Cagliari
Telefono 0039 070 822610
Mobile 0039 3482256594
Email : siscandula@tiscali.it
Email : dante.olianas@tiscali.it
www.launeddas.it


Ufficio stampa
Francesca Balìa
cell. 347 97 54 558
E-mail: francesca.balia@gmail.com 

 

 

Ciclo di conferenze nell'ambito

della mostra Centro Studi Bentzon

Cagliari

Centro comunale d'arte il Lazzaretto

7 > 11 dicembre 2011

Programma

mercoledì 7 dicembre - h 18.00
Marcello Furio Pili
"Oi aulòi. Is launeddas della Grecia arcaica e classica"
A seguire: esemplificazioni musicali a cura di
Orlando Mascia, Bruno Camedda


giovedì 8 dicembre - h. 18.00
Umberto Cao - Peter Crawford
"Gli Inuit, gli Indiani d'America, le genti di Sardegna. Il viaggio di un antropologo tra realtà, dolori e aspirazioni di popoli 'vicini'"
A seguire: esemplificazioni musicali a cura di
Giancarlo Seu (launeddas e fisarmonica); Alessandro Podda (fisarmonica)


venerdì 9 dicembre - h. 18.00
Luis Payno e Juanma Sanchez
"Aerófonos tradicionales de lengüeta simple en España"
Esemplificazioni musicali a cura di:
Luis Payno, Juanma Sanchez, Giuseppe Orrù (launeddas, sulittus), Ivan Pili (organetto)


sabato 10 dicembre - h. 18.00
Peter Crawford
"Reflecting the past, exploring the present. Andreas Fridolin Weis Bentzon's research on the launeddas and Sardinia"
A seguire esemplificazioni musicali a cura di:
Bruno Camedda (fisarmonica), Graziano Montixi (launeddas)

domenica 11 dicembre - h 18.00
Saam Schlamminger
"La launeddas tra gli strumenti e i ritmi mediorientali usati per la trance"
A seguire esemplificazioni musicali a cura di:
Saam Schlamminger, Franco Melis (launeddas), Alberto Cabiddu (percussioni)
Alla fine di ogni conferenza verrà offerto un buffet a base di prodotti tipici sardi.


Dante Olianas
Associazione Iscandula
Via Santa Croce n.6
09124 Cagliari

Telefono 0039 070 822610
Mobile 0039 3482256594
Email : siscandula@tiscali.it
Email : dante.olianas@tiscali.it
www.launeddas.it

Ufficio stampa
Francesca Balìa
cell. 347 97 54 558
E-mail: francesca.balia@gmail.com