Per la gente d' Abruzzo e per tutti nel mondo

Alla gente d' Abruzzo, in particolare, ma a tutti nel mondo dedico il mio abituale augurio, viene dall' Irlanda

Che la strada si alzi per venirti incontro.

Che il vento sia sempre alle tue spalle.

Che il sole brilli caldo sul tuo viso.

E possa la pioggia cadere dolcemente sui tuoi campi.

Cammina in pace e sii contento

Ovunque tu sia sulla tua strada,

E finche’ non ci incontreremo di nuovo

Che Dio ti tenga gentilmente nel cavo della sua mano.


quest' anno ho deciso di aggiungere anche questo messaggio di pace






Shalom aleichem (Ebraico: שלום עליכם) è un tipico saluto ebraico. Il significato è "che la pace sia su di voi". Questo tradizionale saluto ebraico trasforma ogni incontro in uno scambio di pace.

Pace a voi, angeli ministratori, angeli dell'Altissimo,

del Supremo Re dei re, il Santo, Benedetto Egli sia.

Venite in pace, angeli di pace, angeli dell’Altissimo,

del Supremo Re dei re, il Santo, Benedetto Egli sia.

Beneditemi con la pace, angeli di pace, angeli dell’Altissimo,

del Supremo Re dei re, il Santo, Benedetto Egli sia.

Andate in pace, angeli di pace, angeli dell’Altissimo,

del Supremo Re dei re, il Santonedetto Egli sia.

La canzone che avete ascoltato e' in Yddish, una lingua discendente dal tedesco medievale con apporti ebraici, aramaici, romanzi e slavi, la cui rappresentazione grafica si serve di caratteri ebraici. E' la lingua di tutti i giorni, il 'parlare di casa', un filo che lega le comunita' ebraiche sparse un po' dovunque nell' Europa centrale e orientale.

Adesso gustatevi questo brano di un grandissimo film ''Train de vie'' , il Treno della Vita, in cui si racconta la drammatica esperienza dei popoli perseguitati. In questo brano c'e' un duello musicale tra zingari ed ebrei, due popoli tormentati, ma che si sono sempre ripresi, cosi' come si riprendera' la gente d' Abruzzo tormentata dal terremoto.





A questi miei auguri aggiungo quello di Cinzia Paolucci

Le campane suonano anche per te
Attraverso la finestra senza tende, da molto tempo vedo risplendere una piccola stella.
Non dormo. Ma fra Sabato santo e Pasqua, la notte non è fatta per dormire.
Le montagne e le foreste attendono: esse mi avvolgono in un alone luminoso.
La luna piena, progressivamente eleva, sospende il suo pio volto.
Il sole non è ancora alzato: c'è un'ora di questa immensa solitudine.
Non vi sono, per custodire il sepolcro, che questi milioni di stelle in armi, vigilanti dal Polo al Sud.
E d'un tratto, al chiaro di luna, le campane, in grappolo enorme nel campanile,
le campane, nel cuore della notte, come da se stesse, le campane si sono messe a suonare!
Non si capisce ciò che dicono, parlano tutte insieme!
Ciò che impedisce loro di parlare è l'amore, la sorpresa tutta insieme della gioia!
Non è un flebile mormorio, è la campana, verso i quattro punti cardinali, cristiana che suona a distesa!
Voi che dormite, non temete, perché e vero che io ho vinto la morte!
La terra che in un uragano di campane da tutte le parti si scuote, vi insegna che io sono risorto!

(Paul Claudel - Tu chi sei?)

e quello di Paola Tassinari, una poesia di Giuseppe Ungaretti

VEGLIA
Un'intera nottata
buttato vicino
a un compagno
massacrato
con la sua bocca
digrignata
volta al plenilunio
con la congestione
delle sue mani
penetrata
nel mio silenzio
ho scritto
lettere piene d'amore

Non sono mai stato
tanto
attaccato alla vita